Why Health Insurance Agents Avoid Talking About Out-of-Network Costs? Some out-of-network costs are left out of the conversation. A health insurance agent Las Vegas may skip them, leaving clients with unexpected medical bills. healthmarkets .